Alfombras Ziegler y Farahan anudadas a mano en lana hilada a mano
Una alfombra Ziegler es una alfombra anudada a mano con motivos persas clásicos que hoy se elabora casi siempre en Pakistán o la India, en lana hilada a mano y con tintes vegetales. Los colores van de tonos claros y discretos a piezas intensas y coloridas. El nombre se remonta a la casa Ziegler & Co.: un comerciante suizo la fundó en Manchester en 1883 y encargó en Sultanabad, el actual Arak (Irán), alfombras anudadas según las pautas occidentales de color y motivo.
Ziegler y persa en comparación
| Ziegler | Persa clásica | |
|---|---|---|
| Origen actual | sobre todo Pakistán, India | Irán |
| Motivo | persa, roleos florales, de trazo amplio | según la procedencia, a menudo medallón y ornamentos densos |
| colores | de claros y discretos a intensos y coloridos | a menudo rojo intenso, azul, marfil |
| lana | hilada a mano, tintes vegetales | según la calidad |
| Efecto | versátil, de serena a vibrante | clásica, suntuosa |
| Nuestro precio | unos 500 € por m² | según la procedencia y la finura |

¿Ziegler? ¡Eso no suena nada oriental!
¡Exacto, tampoco lo es!
En 1883, un comerciante suizo fundó en Manchester, Inglaterra, una empresa importadora inglesa llamada Company Messrs. Ziegler & Co. Ltd. y abrió al mismo tiempo una manufactura de alfombras en Sultanabad (hoy Arak, Irán), en la región de Mahallat.
Las alfombras conocidas como Ziegler-Mahal o simplemente Ziegler se anudaban allí siguiendo pautas occidentales de color y motivo . La mezcla de pautas de diseño europeas en un colorido más claro y sereno y de motivos clásicos al estilo de las alfombras Farahan y Sultanabad gustó y sigue gustando mucho en Europa.

Una misma alfombra, muchos nombres
Farahan = Mahal = Ziegler
Farahan y Mahal se utilizan a menudo como sinónimos de las alfombras Ziegler. Esto se debe a que la firma Ziegler anudaba en origen los motivos tradicionales Mahalo Farahan en sus alfombras.
Armoniosa y, a la vez, llena de vida


Alfombras Ziegler & Farahan
Técnicas tradicionales redescubiertas
Una historia de éxito
En los años posteriores a 1883, las alfombras Zigler se convirtieron en un enorme éxito en Europa y en un sello de calidad internacional.
Bien conservadas, las antiguas alfombras Ziegler alcanzan hoy en subastas —sobre todo en EE. UU.— precios récord. Desde hace unos años, estos diseños Ziegler antiguos se vuelven a anudar con muy alta calidad en Pakistán o la India.
Las alfombras Ziegler de nueva edición procedentes de lana hilada a mano y teñida con tintes naturales forman parte de un resurgimiento de las alfombras anudadas a mano. La vuelta a las técnicas tradicionales comenzó a principios de los años 1980, impulsada entre otros por la llamada iniciativa DOBAG. Con esa misma técnica tradicional se elaboran ahora también las alfombras Mamlouk y Bakhtiari anudadas a mano.

El nuevo Egipto antiguo
Mamlouk
Mamlouk o, más raramente, alfombras Mamluk, se anudaron sobre todo en el siglo 15 en Egipto y hoy se encuentran casi exclusivamente en museos.
Nuestras alfombras Mamlouk son una reinterpretación del motivo clásico, que se caracteriza por numerosas formas geométricas distintas que dan a la alfombra un efecto caleidoscópico.
Mamlouk
Un trabajo bien hecho


Un homenaje a la naturaleza
Tuja
El alfombras Tuja anudadas a mano se adornan con elementos del árbol de la vida. Hemos desarrollado dos variantes del motivo Tuja: en una de ellas, los distintos motivos Tuja parecen repartidos al azar por la alfombra. En la otra, zarcillos y hojas sueltas se disponen en franjas longitudinales de distintos colores, enmarcadas por una cenefa monocroma. Nuestras alfombras Tuja están, además, pensadas para el gusto contemporáneo: composiciones cromáticas armoniosas en tonos naturales realzan las variaciones del motivo tradicional. Otro rasgo característico es que los flecos – como en nuestras alfombras Oxiana – se han agrupado en pequeños manojos y envuelto con hilos de distintos colores.
Colección destacada
Collection

Muchos colores alegres
Oxiana
El motivo de las alfombras anudadas a mano Alfombras Oxiana está inspirado en los motivos tradicionales uzbekos. Originalmente se anudaban sobre todo en la región de Samarcanda y Oxiana alfombras con un motivo similar. Nuestras alfombras Oxiana están pensadas para el gusto contemporáneo: composiciones cromáticas armoniosas de colores naturales realzan el motivo tradicional. Las alfombras Oxiana lucen franjas transversales de colores vivos que se alternan con zonas de motivos imaginativos. Las partes con motivos muestran composiciones geométricas que recuerdan a un motivo Kazak. Otro rasgo característico es que los flecos se agruparon en pequeños haces y se envolvieron con hilos de distintos colores.
Colección destacada
Alfombras Oxiana

Del suroeste de Irán
Bakhtiari
Los bajtiaríes (también bajtiaris) son un pueblo antiguo y muy ramificado que vive en el suroeste de Irán. La denominación colectiva de sus alfombras es Bakhtiar o Bakhtiari, donde la «i» corresponde a nuestra preposición «de». Las alfombras Bakhtiari —es decir, las alfombras de los bajtiaríes— abarcan numerosas subprocedencias con distintos tipos de motivos. A pesar de su amplia paleta, las alfombras Bakhtiar se parecen entre sí en sus composiciones de color, en los distintos acabados artesanales y en el trazo, que siempre es floral.
En las alfombras Bakhtiari se emplean preferentemente colores naturales que, pese a su intensidad, resultan agradables y con el tiempo adquieren una bonita pátina. Son frecuentes el marrón para el dibujo de los contornos, el rojo, el verde botella, el amarillo y el blanco como tono aclarante, que hace la alfombra más simpática.
Colección destacada
Alfombras Bakhtiari con motivos de compartimentos
Tonos tierra y colores retro
Para quién es adecuada una Ziegler
- Si te gustan los motivos persas y quieres poder elegir el color, desde lo más discreto hasta lo colorido.
- Para viviendas modernas: una Ziegler en tonos claros resulta más serena que una alfombra persa de colores intensos.
- Para estancias de mucho uso, porque la lana virgen hilada a mano es muy resistente.
- Para pasillos, porque hay Ziegler en muchos formatos de alfombra de pasillo.
FAQ
Preguntas frecuentes
De la empresa importadora inglesa Ziegler & Co., fundada en 1883 por un comerciante suizo en Mánchester. Tenía una manufactura de alfombras en Sultanabad (hoy Arak, Irán). Las alfombras allí anudadas, de colorido más claro y sereno, se hicieron conocidas como Ziegler o Ziegler-Mahal
Ambas se anudan de la misma manera. Las Ziegler muestran motivos florales persas; las Kazak, motivos geométricos de inspiración caucásica. Por eso las encontrarás en una misma colección: Alfombras Ziegler & Farahan, Kazak, Mamlouk & Co.
En sentido estricto, no. Las alfombras persas proceden de Irán, mientras que las Ziegler nuevas se hacen hoy sobre todo en Pakistán o la India. Los motivos, en cambio, son persas, y las primeras Ziegler se anudaron efectivamente en Irán.



































































